061回到交接點(diǎn)，向009發(fā)出對(duì)接信號(hào)。
009身影剛剛浮現(xiàn)，就像是見(jiàn)了老母雞的小雞仔，一頭撲進(jìn)061懷里，把他沖得往后一仰。
061摸摸他的腦袋：“……怎么了？”
009瑟瑟發(fā)抖道：“061哥，池小池給我講鬼故事。”
061：“……嗯？”
對(duì)接換班的時(shí)限極短，還沒(méi)來(lái)得及問(wèn)清009發(fā)生了什么，061就被強(qiáng)制傳送了回去。
那一聲溫和中帶點(diǎn)疑問(wèn)的“嗯”傳入了池小池耳中，撩得他耳根一麻。
晚飯后，池小池早已回到臥室里。
他放下紅茶杯子：“回來(lái)了？”
061問(wèn)：“009的工作情況怎么樣？”
“工作情況不知道，用餐情況倒是不錯(cuò)。”池小池說(shuō)，“我做了四菜一湯，他給包圓了，連滴菜湯都沒(méi)剩。”
061的口吻頗無(wú)奈：“……嗯，他胃口比較好。過(guò)年包餃子，他能吃一百六十個(gè)。”
池小池：“……”
他想，009大概是因?yàn)楦约旱谝淮我?jiàn)面，比較靦腆，沒(méi)有發(fā)揮出原有的水平。
招待不周，招待不周。
061問(wèn)他：“聽(tīng)009說(shuō)，你跟他講鬼故事。”
池小池坦然道：“我沒(méi)有啊。只是問(wèn)了他幾個(gè)問(wèn)題而已。”
061琢磨琢磨，覺(jué)得也是。
池小池明明自己也怕鬼來(lái)著。
池小池又要去拿紅茶杯，可手指剛摸上杯柄，整個(gè)杯子便被分解成了帶有虛影的數(shù)據(jù)。
他摸了個(gè)空，表情略有錯(cuò)愕。
061格外喜歡池小池這種理智清醒的人在無(wú)意識(shí)中流露出的孩子氣，聲音都顯出了幾分笑意來(lái)：“要睡覺(jué)了，別喝這個(gè)。”
池小池跟他討價(jià)還價(jià)：“我想看看今天晚上唐歡工作室會(huì)不會(huì)把楊小燕名字公布出來(lái)。”
061說(shuō)：“你明天要去錄歌，得把精神養(yǎng)好。”
池小池仍不死心，笑瞇瞇地耍無(wú)賴：“我可以在車上補(bǔ)覺(jué)。”
061說(shuō)：“我可以斷你的電和網(wǎng)。”
池小池說(shuō)：“……好吧，宿管老師，算你狠。”
061笑：“這位同學(xué)，請(qǐng)快點(diǎn)洗漱上床。”
池小池準(zhǔn)備站起來(lái)，順口問(wèn)：“今天晚上宿管老師要念什么書(shū)啊。”
061答：“《哈利波特》。”
池小池突然沉默了。
他保持著半起身的姿勢(shì)，說(shuō)：“換一個(gè)吧。”
池小池的表情，讓061覺(jué)得自己這回辦事可能辦得不大漂亮。
不過(guò)，既然心中有了點(diǎn)數(shù)，就沒(méi)必要再問(wèn)。
061點(diǎn)一點(diǎn)頭，從善如流地改口：“……那我們繼續(xù)讀《草房子》。”
等安排池小池睡下，061翻開(kāi)了《哈利波特》，用關(guān)鍵詞檢索，挑著看和小天狼星布萊克相關(guān)的劇情。
大約凌晨?jī)牲c(diǎn)，池小池?fù)u搖晃晃地從床上爬了起來(lái)。
061以為他是起夜，但他徑直走到了小沙發(fā)前，把自己窩了進(jìn)去。
061剛才看書(shū)入迷，沒(méi)有注意到池小池的狀況，直到現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)，池小池的睡衣被汗水徹底浸濕，貼在身上，把程沅這具軀體上清瘦的肋骨描得清晰可現(xiàn)。
他睡前沒(méi)有關(guān)窗，此時(shí)外頭起了風(fēng)勢(shì)，窗簾里灌滿了風(fēng)，起起落落。
池小池看著風(fēng)的輪廓，一時(shí)恍惚，輕聲道：“婁哥，外頭起風(fēng)了。”
話音將落，窗戶緩緩關(guān)上。
061的聲音響起：“別怕。是我關(guān)的。你出汗太多，現(xiàn)在不能受涼。”
池小池說(shuō)：“我知道是你。”
061輕聲詢問(wèn)：“做噩夢(mèng)了？”
池小池答他：“是好夢(mèng)。”
那的確是個(gè)好夢(mèng)。
嘩嘩的麻將聲從一樓傳來(lái)，吃、碰、聽(tīng)，女人用尖嗓門(mén)喊出，好像這樣就能旺牌運(yùn)，男人們赤著膀子乘涼，在他們嘴里，石油和戰(zhàn)爭(zhēng)和他們息息相關(guān)，他們搖著蒲扇，嗑著瓜子，每個(gè)人都有一座自己的海市蜃樓。
樓上，池小池躺在床上，和婁影各占一頭。
外頭起了一陣熱風(fēng)，把窗子吹得吱吱響。
風(fēng)里帶有潮濕的土腥氣，又卷來(lái)一陣陰云，是要落雨了。
池小池說(shuō)：“婁哥，外頭起風(fēng)了。”
婁影從書(shū)間抬起頭，看向窗外：“是要下雨。”
池小池可不管要不要下雨，故意拿腳去蹬婁影手里的書(shū)脊，眼巴巴地求他繼續(xù)念下去：“后來(lái)呢。布萊克后來(lái)怎么樣了？”
那書(shū)破破爛爛的，卻被婁影細(xì)致地包上了書(shū)皮，雪白雪白的，婁影修長(zhǎng)干凈的手指從上面撫過(guò)，非常合襯。
他把目光重新落回書(shū)上，表情略有復(fù)雜。
片刻后，他合上書(shū)，從床上坐起：“今天太晚了，我要回去了。明天再跟你講。”
池小池說(shuō)：“你把書(shū)留給我，我自己看。”
婁影笑了。他笑起來(lái)眼里有光。
“把書(shū)留給你，你今天晚上還會(huì)睡？別鬧。”
池小池著急了，也從床上爬起：“他會(huì)和哈利在一起嗎。”
“你問(wèn)誰(shuí)？”
“小天狼星。”
“……你覺(jué)得呢？”
池小池皺著眉：“當(dāng)然得在一起，一定要在一起。他需要哈利，哈利也需要他。但是我怎么感覺(jué)他會(huì)死。”
婁影把書(shū)收進(jìn)書(shū)包：“放心，他不會(huì)死。”
池小池：“真的？”
婁影說(shuō)：“真的。我看過(guò)后面。他沒(méi)死，他好好的。”
接下來(lái)的劇情里，小天狼星的確沒(méi)有死，甚至在之后的劇情里出現(xiàn)，風(fēng)趣如故，體貼如故。
雖然婁影在下一部《哈利波特》系列問(wèn)世前墜樓而死，但在那之后的很多年，小天狼星在池小池心目里，仍然是那個(gè)飽經(jīng)風(fēng)雨但眼神明亮的少年。
直到在那次訪談節(jié)目上，他被告知，布萊克死了。
他在哈利的面前，墜入帷幔，消失無(wú)蹤，甚至找不到他的尸體。
那些生死與共的陪伴，以及美好的結(jié)局，是婁影模仿著翻譯腔文筆，為他寫(xiě)下的故事。
……“不是你喜歡的每個(gè)人都能活”。
這個(gè)道理，婁影不想讓池小池那么早明白，但后來(lái)，池小池還是明白了。
回到現(xiàn)在。
061沒(méi)有說(shuō)話，留給他足夠的時(shí)間沉默。
池小池叼起一根牙簽，想他的心事。