李金方正在喝可樂，聽到葉蓮娜的話之后，他噗的一口，把可樂全噴在了坐他對面的格羅廖夫身上。

崔勃也正在喝可樂，聽到葉蓮娜的話，在劇烈咳嗽之下，崔勃努力沒把可樂噴出來，而是讓可樂從他的鼻孔里冒了出來。

寂靜，死一般的寂靜。

高揚已經呆了，李金方和崔勃也是看著葉蓮娜，被嚇得呆了，欺負人家不懂漢語，當著人家的面評頭論足，結果發現人家不但能聽懂，而且還會說，還有比這更糗的嗎。

雖然不知道葉蓮娜在說什么，但格羅廖夫不是瞎子，自然能發現詭異到了極點的氣氛，看著嚇傻了的崔勃和李金方，格羅廖夫輕咳了一聲，道：“你們在說什么？”

沒有搭理格羅廖夫，李金方呆呆的對著葉蓮娜道：“你會漢語？全聽懂了？”

葉蓮娜伸出右手，用大拇指和食指做了個一點點的姿勢。

崔勃看了看葉蓮娜，然后哭喪著臉看著李金方道：“毀了，毀了，這下怎么辦？讓你嘴欠！”

葉蓮娜微微一笑，用漢語道：“我學漢語月一個了，聽懂一點點只能，但是，你們說的，重點,我差很多能懂,為了不讓揚誤會，我覺得該告訴你們，我知道，華夏人很重的處女情結。”

李金方伸手捂住了臉，沉聲道：“你說錯了，不是差很多能聽懂，是差不多能聽懂，差不多。”

葉蓮娜一臉的迷惑，道：“差不多是差多少？”

崔勃看著高揚，一臉的沮喪道：“揚哥，不是說漢語是最難學的嗎？不是說英語是最好學的嗎？這話可是你說過的，我他媽一個月能說點英語就高興的屁顛兒屁顛兒的，怎么人家一個月不見，漢語都能說了，到底那個難學啊？揚哥，你就可勁兒的坑我們吧，以后你的話我再也不信了。”

高揚徹底無奈了，他只能長長的嘆了口氣，道：“天才的世界你們不懂，我也不懂，記住這個教訓吧，好在老毛子聽不懂，這才是關鍵啊。”

高揚一語道破了天機，李金方和崔勃連連點頭，然后李金方蹭的站了起來，道：“我去洗澡。”

看著落荒而逃的李金方，崔勃終于反映了過來，他也立刻站起身來，道：“我也去洗澡。”

葉蓮娜一臉古怪的看著高揚，道：“他們知道，只有浴室一個吧？他們是gay？”

格羅廖夫終于忍不住了，不滿的道：“你們難道不知道在別人面前用他聽不懂的語說話很不禮貌嗎?葉蓮娜，你說的gay是什么意思？誰是gay？”

高揚急促的咳嗽了幾聲后，本想替崔勃和李金方解釋的話，到了嘴邊卻縮了回去，他覺得李金方和崔勃當面調笑他的時候，就該想到不會有下場。

“沒錯，他們是gay，葉蓮娜，希望你不要歧視他們。”

葉蓮娜改回了英語，面帶微笑的道：“怎么會歧視他們呢，我完全能夠接受同性之愛的。”

說完之后，葉蓮娜又用漢語來了一句。

“只要你不是就好。”

高揚終于坐不住了，被一個丫頭片子調戲無所謂，但被一個丫頭片子當著她老爸的面調戲，而她的老爸還是他的生死兄弟，這個玩笑可就開大了，想到可能會被娜塔莉婭暴打，或者被格羅廖夫拿著機槍在屁股后頭掃射，高揚覺得必須得向格羅廖夫澄清一下了。

高揚把臉扭向了格羅廖夫，道：“老毛子，咱們去我的房間吧，有個很重要的事兒我得跟你談談，總之這件事對我們傭兵團來說很重要。”

格羅廖夫正要開口，葉蓮娜卻道：“爸爸，我買了架舊鋼琴，價格很便宜，雖然是舊的但音色很不錯，現在我可以在家練習鋼琴了，對了爸爸，你有多久沒聽過我彈琴了？你想現在聽聽嗎？”

葉蓮娜的要求擊中了格羅廖夫的心坎，就算高揚要說天大的事兒，格羅廖夫也聽不進去了，對于為了老婆和女兒而活的格羅廖夫來說，沒有什么是比他聽女兒的鋼琴演奏更重要的。

看著格羅廖夫的眼神熾熱的快要冒火了，高揚嘆了口氣，他知道格羅廖夫不可能聽他說任何事了，果然，格羅廖夫看著高揚，以驕傲的神色道：“高，不想聽聽我女兒的演奏嗎？”

高揚搖了搖頭，道：“不了，不耽誤你和女兒獨處的時間了。”