萊恩伯爵看了葉棗好幾眼,心里想這位貴妃看起來(lái)……長(zhǎng)得怪怪的。
像是……傳說(shuō)中的海妖,哦!原來(lái)清朝的皇帝陛下喜歡海妖?
好危險(xiǎn)。
可憐的史密斯神父把太后給忘記了。
還是九爺提醒,萊恩伯爵才又給太后見(jiàn)禮。
可惜完全不會(huì)說(shuō),這個(gè)史密斯神父沒(méi)有教導(dǎo)啊。
于是就用母語(yǔ)問(wèn)候。
好在有翻譯,也沒(méi)有出錯(cuò)。
太后擺手:“免禮吧。”
葉棗聽(tīng)著萊恩伯爵用母語(yǔ)問(wèn)候太后,然后她也懵了。
原本想著,這外國(guó)人既然通用英語(yǔ),她應(yīng)該是聽(tīng)著無(wú)障礙的。
結(jié)果……呵呵,果然想太多。
三百年前的英文果然與現(xiàn)代時(shí)候的完全不同。
各種發(fā)音混亂。
聽(tīng)出幾個(gè)單詞就不錯(cuò)了……
這就好比現(xiàn)代的人們讀古代的書(shū)籍,要不是專業(yè)學(xué)過(guò)的,總會(huì)被那之乎者也的文文困住。
換做英文,也是一樣的。
四爺擺手:“今日中秋,都不必拘禮,咱們好好樂(lè)呵樂(lè)呵。”
“多謝皇上!”眾人忙道。
時(shí)近午時(shí),很快,歌舞就上來(lái)了。
舞姬們翩翩起舞,后頭奴才們也開(kāi)始伺候眾人。
桌上的膳食也就陸陸續(xù)續(xù)上桌了。
先是開(kāi)胃小菜,然后是冷菜,熱菜,點(diǎn)心,甜點(diǎn),水果。
葉棗安排的時(shí)候,并沒(méi)有刻意的照顧這幾個(gè)洋人的口味。
只是給他們加了一份牛排和蘑菇湯而已。
不過(guò),葉棗還是低估了七八個(gè)洋人的口味。
他們不吃羊肉!但是!
除了羊肉之外,對(duì)所有的菜肴都抱著十二萬(wàn)分的喜愛(ài)好么?
早在來(lái)大清的路上,就從大清的船上借了一個(gè)廚子過(guò)去做吃的。
到了福建之后,就到處找美食。
更有甚者,他們停留在福建的時(shí)候,一家叫做美人樓的青樓最愛(ài)去。
第一是因?yàn)槟抢锏木撇撕贸裕∑浯尾攀敲廊藘骸?
“皇帝陛下,你們有一雙神奇的手!”萊恩伯爵一邊吃一邊道:“能把一般的食物做的如此美味!簡(jiǎn)直是奇跡啊!”
當(dāng)然,這樣的長(zhǎng)句子,他只能用母語(yǔ)說(shuō)了。
是史密斯神父翻譯的。
“哈哈哈,這倒是意外之喜,既然你們喜歡,我大清多得是美食,只管多嘗試幾種。”四爺笑道。
葉棗看著這一開(kāi)始就走偏的了的宴會(huì),有點(diǎn)好笑。
她想象中,這應(yīng)該是一場(chǎng)嚴(yán)肅的,帶著政治氣息的宴會(huì)來(lái)著……
不料這幾個(gè)洋人是這樣的……倒是隨和。
不過(guò),想想,西方人就是比較直接坦蕩的。
這一來(lái),看著這幾個(gè)洋人也就順眼了起來(lái)。
看見(jiàn)留叫棗棗打臉的……打誰(shuí)?老實(shí)說(shuō)吧,你們是不是都錯(cuò)了?沒(méi)想到我這么寫(xiě)對(duì)不?飆英文什么的,這樣子的套路我怎么可能寫(xiě)?不存在的。
_a