而王礦長(zhǎng)看到周衛(wèi)國(guó)將東西收了，也松了口氣，隨即說(shuō)道：“這才對(duì)嘛，等一會(huì)兒我就讓人給你把那些東西送回家。”

“那就麻煩王礦長(zhǎng)您了！”周衛(wèi)國(guó)道。

“不麻煩，不麻煩對(duì)了衛(wèi)國(guó)同志，我還有件事兒想請(qǐng)你幫幫忙！”王喜軍再次說(shuō)道。

“什么事兒，您說(shuō)？”周衛(wèi)國(guó)道。

“是這樣的，聽(tīng)林遠(yuǎn)同志說(shuō)，你能看懂那臺(tái)綜合采煤機(jī)的洋文說(shuō)明書(shū)，那能不能抽空幫我們把說(shuō)明書(shū)給翻譯過(guò)來(lái)？”王喜軍道。

“翻譯說(shuō)明書(shū)，那工程量可不小啊！”周衛(wèi)國(guó)皺眉道。

那天他看過(guò)礦上那套采煤系統(tǒng)的說(shuō)明書(shū)了，整整一個(gè)鐵皮箱子塞的滿滿的，足足有二三十個(gè)冊(cè)子。

就按照每?jī)?cè)五萬(wàn)字計(jì)算，保守估計(jì)也有一百四五十萬(wàn)字。

王喜軍急忙說(shuō)道：“你放心，我們也不會(huì)讓你白忙活的，我已經(jīng)打聽(tīng)過(guò)了，省里的那些翻譯家們翻譯一千字的譯文差不多是五塊錢(qián)的稿酬，我們也按照這個(gè)價(jià)格給你結(jié)算，你看如何？”

聽(tīng)到這話，周衛(wèi)國(guó)的眼睛頓時(shí)一亮，千字5元的翻譯稿酬可不低了。

只有最頂尖的翻譯家才是這標(biāo)準(zhǔn)，普通人的譯文能達(dá)到千字3元就算不錯(cuò)了。

如果按照這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)計(jì)算的話，他將西山煤礦那些說(shuō)明書(shū)都翻譯出來(lái)的話，可是有幾千元的收入啊。

但凡猶豫一秒，那都是對(duì)錢(qián)的不尊重。

“王礦長(zhǎng)，這活兒我接了!”周衛(wèi)國(guó)道。

“哈哈哈，實(shí)在是太感謝了！”