一陣風吹來，把她烏黑的頭發吹得在空中飛揚，也把不遠處那叫著她名字的聲音吹到了她的耳邊。
燕棠回頭。
一個高大的男人站在長長的坡道上。
他穿著黑色的風衣，淺棕色的頭發被風吹起，露出斯拉夫血統特有的白皙面龐。
舒展的眉眼，高挺秀致的鼻梁，稚嫩的痕跡已褪去了大半。
宋郁沖她露出一個笑。
“沒看到消息嗎？我說要過來接你。”
車抵達餐廳的時候，天色已經徹底黑了下來。
九月是帝王蟹的捕撈季節，餐廳里的蟹大只又鮮美，做法也多得很，蟹肉湯、蟹肉面、整盤蟹腿一起擺上桌，相當壯觀。
“還有什么想點的菜嗎？”對面的男人問她。
燕棠抬眼看向他，笑著搖搖頭，“可以了。”
她心里默默想：宋郁變化真大。
不過是兩年而已，他現在看上去舉止得體，說話穩重，和當年那個偶爾喜歡使壞逗人玩兒的男孩兒很不一樣，有那么一兩個瞬間和他哥像極了。
“現在中國應該已經開學了吧？你不用上課嗎？”燕棠問。
“前三周還在退換課階段，沒有考勤，之后又是國慶假期，所以我暫時不著急回去，可以專心在這里做康復訓練。”
和宋璟不一樣的是，宋郁現在仍然很愛笑，不過這笑多數時候是溫和淺淡的。
如果聊到有趣的地方，他會笑得更開心一點兒，眉眼間生出一股動人的風流，比少年時候還要迷人。
“我后來才聽說你簽約的機構是我家的文化基金會。”他說。
當年宋郁提及家世的時候，說得都很模糊，燕棠只知道他家涉及文化產業。之后她跟他提起要去莫斯科接受培訓，宋郁連細節都沒多問就一股腦激烈反對，后來他直接被宋璟帶走，三個人沒多說幾句話。
“嗯，很巧。”燕棠溫聲說，“你哥哥上次見到我，看上去也是很意外的樣子。不過這個行業很小，碰上也是正常的。”
“不過我倒是沒聽哥哥提過你，你們這兩年經常打交道？”
“不會。”她笑了，“我和你們簽的是合作合同，嚴格來說你們是我的甲方，你哥又是管理層，沒有碰面的機會。上次遇見他純屬是意外罷了。”
兩人在餐桌上聊的都是工作近況，宋郁聽說她想單獨做項目有些驚訝。
“做翻譯不好嗎？你現在應該在業內有些名氣了吧？等畢業了工作地點都很自由，報酬可觀，基金會也會持續提供資源。。。。。。”
燕棠點點頭，又含蓄地說：“還是有局限性的。”
如果想要有更穩定的職業生涯，自然最好是進入基金會內部任職或者加入某家出版社，成熟的平臺里現有資源更豐富。
不過她這兩年沒有白費，除了學習和做翻譯之外，一直在讀書和逛書店，積累越多，思變求進的方向也越來越清晰。
筆譯這份工作做到頭，其實仍然算是付出勞動換取報酬，雖然因為有知識和技術加成，到手的錢還算可觀，但長期來看不算特別穩定，選擇翻譯作品時也必須遵循基金會定下的出版計劃，說到底還是拿錢干活。
如果她能直接和出版社合作推圖書出版品牌，憑借對翻譯質量的把控能力和足夠好的文學品位，只要能在國內打出一條路，那事業就會再往上翻一層。
一頓飯結束，餐盤撤下，侍應生端上銀色茶具和點心，給兩位客人倒上紅茶。
茶水滾燙，冒出裊裊白煙，宋郁透過這層若有似無的水汽注視著對面的女人，聽她有條不紊地說著對行業未來的判斷。
他聽別人講話的時候，還像以前那樣專注又認真，長長的睫毛半垂下，漂亮的眼睛凝視著她。
燕棠說著說著，忽然對上宋郁的視線，恍惚了一秒。
舊日重現和往日不再的感覺矛盾地重疊在一起，讓她心口微微滯澀。
——在莫斯科生活的大多數時間，燕棠都沉浸在向前奮斗的生活里。
一個女人沒有感情的負擔，鉚足了勁地抓住機會成長，是一種天高任鳥飛的自由。但自由也有相應的代價，那就是偶爾的孤獨。
而每當這個時候，燕棠會想起記憶里那個可愛又愛撒嬌的男孩子。
不過她也只是想想而已，凡事都有代價，既要又要，瞻前顧后只會走向自我折磨，她很滿足于現在這種自在的生活。
燕棠拿起水杯又喝了一口，“不說我了，你怎么樣？傷勢會影響你打比賽嗎？”
“會。”宋郁平靜地笑了笑，“雖然現在還沒有在賽場上敗過，但團隊總擔心我下一場出事。”
聽他這么說，燕棠臉上浮現擔憂，“你確實應該休息一段時間，之前的比賽排期一直都太密集了，”
宋郁微微一怔，問：“你一直在看我的比賽嗎？”
“。。。。。。有空的時候會看一下ufc的比賽打發時間。”
“。。。。。。有空的時候會看一下ufc的比賽打發時間。”
他點了點頭，沒有多問，隨意跟她聊起最近幾個風頭正盛的ufc選手。燕棠還真的都知道他說的是哪些人，坦：“我不是很喜歡那個美國選手奧斯汀的打法。。。。。。從外行人看太血腥了。”
宋郁笑了笑。
“很多人也認為我的打法太血腥，看來你也不太喜歡我的風格。”
燕棠卻搖搖頭，“不是這樣。每次看見你比賽，總覺得讓人很擔心。你以前——尤其是十八歲那時候的戰術太激進了，又聽不進教練的話。。。。。。。”
說到這里，她話音猛地一頓，抬眼見對上了宋郁深深的目光。
他在ufc的第一場勝利，就是在她的注視下完成的。
也是在那個夜晚，他們悄悄地從名流齊聚，熱鬧非凡的慶功派對上溜走，穿過拉斯維加斯繁華絢麗的街道，牽著手回到奢華的酒店中。
在酒店房間里，他們緊抱在一起，瘋狂接吻，脫下對方衣服，撫摸對方的身體，擁有了彼此的第一次。
燕棠迅速垂下眼，再次把茶杯拿起，舉到唇邊時才發現茶水已空。
她剛把杯子放下，宋郁就拿起茶壺為她倒茶，晶瑩清澈的茶水注入杯中，倒映出燕棠秀麗的面容。
“老師。”他忽然這么叫她。
聽到這個稱呼，燕棠睫毛微顫，心臟幾乎要在這一秒停跳。
兩人坐在靠窗的角落里，紅繩系著銀色金屬制的燈管，懸在木質方形桌面上，燈光攏著四周，讓這僻靜的位置獨成一方天地。
茶水倒完，茶壺重新被放下，與桌面輕輕相碰，發出細微的響聲。
宋郁緩緩開口，聲音十分認真：“我這次來見你，是想跟你道歉的。”
“。。。。。。。道歉？”燕棠有些發懵，遲緩地問。
“是的。”
宋郁看著她，長睫上有光影浮動，目光里滿是真誠。
“我最后叫你一次老師，可以嗎？真的很抱歉，以前我年紀小，不能體諒你作為女孩子的心情，按自己的意愿逼你和我在一起。
“明明是我的老師，卻被迫和我做那樣的事情，后來你希望分開，一定是心里感到很不安吧？”
聲音清朗而溫柔，充滿了歉意。
“我卻不懂事，又去你的家里纏著你，沖動之下還把你關在酒店里面，做了很多讓你哭泣的事情。雖然你當時。。。。。。但心里還是很害怕的吧？所以你才會聯系我哥把我帶走。”
燕棠愣愣地聽著，遲遲說不出話來。
往日記憶隨著他緩緩道來的聲音，就這么不受控制地涌入她的腦海中。
那幾天里，酒店房間的窗簾不分晝夜地關著，空調偏冷，驅散了南市特有的潮氣。
昏暗的房間里，伴隨著少年人聲聲質問的，是他失落的淚水和強勢的動作。
還有他施加在她身上的，過于激烈、無休無止的快感。
燕棠慢慢消化著宋郁的話。
她覺得好像是這么回事，但總覺的哪里有點兒奇怪，心里琢磨了半天。可還沒等她琢磨出味兒來，宋郁又開口了。
“我現在受了傷，才知道處于低谷的人對機會有多么渴望，現在想起來，我那時候在你眼里一定可笑又任性。這兩年一直想找機會跟你把話說清楚，但不知道你是不是有意避開我。。。。。。。”
這還真的不是。
可燕棠沒有插嘴的機會。
“但無論如何，我很感謝你幫過我。”
宋郁深深注視著她。
“你是一個善良又優秀的人，我們家能和你這樣優秀的翻譯合作也很幸運。如果可以，你愿意不計較以前的事情，當做什么都沒發生過，和我當普通朋友嗎？”
有人在這時推開了餐廳的門，一陣冷風漏入，把懸在半空中的小燈吹得左右搖晃。
那光線落在宋郁的臉上，俊秀的眉眼在光影中半明半暗。
————————
接下來的時間線會寫得比較長，甜熊這小子主意多著呢
_s