原本從他的口音和舉止來看，裴詩猜想他是個不會中文的bbc(2)。聽見這男人說出自己的母語，她呆了一下，轉(zhuǎn)身看看他。
“你是不是前段時間才在柯娜音樂廳表演過的……”他說到一半，皺眉沉思了片刻，“不對，她應(yīng)該在國內(nèi)，不應(yīng)該在這里。可是，那段視頻我看了很多次，應(yīng)該不會認(rèn)錯人……”
他的普通話果然不是特別標(biāo)準(zhǔn)，父母應(yīng)該是香港人。她沒想到連這個圈子的人都會知道自己，也不知道是夏承司給旗下音樂廳做的宣傳太厲害，還是自己那次演奏確實一炮成名了。
他又疑惑地看了她一眼：“你是不是叫裴詩？”
“嗯。”
“竟然真的是你。”他喜出望外地朝她走過去，對著一直一臉迷茫的羽管鍵琴手說，“she’sthegeniusi’vementioned!shecanplaypaganiniverywell!”羽管鍵琴手還沒來得及消化，他已握住裴詩的手，連語都忘記轉(zhuǎn)換：“canyoumarryme”(3)
裴詩受驚不輕，猛地抽出手往后退了一步。
“啊啊，你曲解我的意思了。我的意思不是說你嫁給我，哦不，當(dāng)然，如果你愿意嫁給我，我也很開心。我想說的是，我實在太喜歡你的表演了，所以特別想認(rèn)識你，我叫andy。”
看見對方伸出的手，裴詩忍不住抽了抽嘴角--他穿得如此正式個性卻如此焦慮狂放，這讓他看上去像是個增高版的卓別林。但她最后還是和他握了握手。他眨了眨眼，興奮地說道：“一會兒讓我送你回去吧，我覺得我們一定會有很多共同話題。”
下半場開始后，andy的表演似乎比開始要澎湃很多。先是亨德爾的a大調(diào)羽管鍵琴與弦樂協(xié)奏曲(4)，裴詩心想還好他彈的不是羽管鍵琴，不然大概會像貝多芬那樣把脆弱的琴彈斷。這一曲有大量羽管鍵琴的獨奏，andy握著小提琴和弓，放在身子右側(cè)，左手紳士地放在燕尾服后，朝她露出溫柔的笑意，還點了點頭。這一動作弄得好多聽眾都朝她的方向看過來。曲子結(jié)束后，羽管鍵琴手出來向大家鞠躬，andy連鼓掌也不忘朝裴詩拋媚眼。
最后他們演奏了巴赫雙小提琴協(xié)奏曲，彼此握手后向大家道謝，又增加了下半場的華彩段。
這才是真正的真□，大提琴手和低音大提琴手一起撥弦，如擊鼓，如暴雨，每一個音節(jié)都拉動著人們的神經(jīng)。andy不再看樂譜，一邊演奏著，一邊走到聽眾席中，在裴詩面前起碼停下來，為她演奏了起碼二三十秒。眾人都看出他的意向，紛紛露出饒有興致的表情。一曲終了，掌聲雷動，足足超過兩分鐘。
表演結(jié)束后，andy還是像剛才所說那樣，堅持要送她回家。他把小提琴交給成員帶走，自己還穿著燕尾服就和她一起上了出租車。
剛從音樂廳出來，就看見滿大街的不一樣的人。雖然都是英國人，但街上的金發(fā)女子明顯和女性音樂家們不一樣。她們的頭發(fā)更直，更多修飾，膚色也經(jīng)過紫外線燈曬黑過，好像一下把裴詩從中世紀(jì)回到了摩登時代。在倫敦的街頭，到處都能看到掛著舊式紳士畫像的餐廳和酒吧，就仿佛一幅幅油畫掛在精致卻黑暗的角落中。
每個國家都有一個最輝煌的年代，也有一個最讓人向往的年代，或許我們現(xiàn)在已經(jīng)再也看不到了，畢竟在中國，一座座高樓大廈拔地而起，胡同和弄堂都已被翻修的建筑掩蓋，在哪里都能看見建筑工地。而英國無疑是將歷史遺跡保留得最多的國家。在倫敦，就連面包店都是充滿舊式英倫鄉(xiāng)村風(fēng)情的--外面是奢華的建筑，里面卻是紅磚的墻壁。有歷史的國家總是會讓人感到有些惆悵，會讓人變得越來越念舊。所以，嶄新的經(jīng)濟面貌和保留傳統(tǒng)的文化，往往只能二選一。
裴詩看著窗外的街景，和andy聊了很多關(guān)于音樂和文化的話題。他也得知她只是陪上司來英國出差，很快就會離開。
“真可惜啊，如果你住在這里就好了。”他一臉遺憾地?fù)u搖頭，半開玩笑地說道，“這樣我就有足夠的時間來讓你當(dāng)我的女朋友。”
“你覺得一周時間不夠多么？”
“呃？”
她沒再說話，只是在黑暗中把目光從窗外轉(zhuǎn)移到他身上。他張了張口，啞然了半晌：“你……真的要當(dāng)我女朋友？”
“如果你不是開玩笑的話。”
他像是被人當(dāng)頭打了一槍，怎么都活不過來了。這時他們也到了她住的酒店。他原本應(yīng)該讓她下車自己再跟著出租車離開，但見她下車，他竟也跟著跳出來：“裴小姐，你是認(rèn)真的？”
“你要我重復(fù)幾次呢。”
不管怎么說，戀愛是一定要談的，這樣才能寫出曲子。這個andy給人感覺不錯，兩個人就發(fā)展試試吧。
她一邊這么想著，一邊帶他進入酒店：“這里不好打車，我回去上網(wǎng)幫你訂一輛車吧。”
他們一起走到她的房間門前，她轉(zhuǎn)頭說道：“你在這里等我，我訂好就出來。”
“好。”
她掏出房卡刷了一下，然后推開門，腳步只踏進去一步，就被里面的情景嚇了一跳：公司里一個部門經(jīng)理坐在座機旁，正在焦急地打電話；夏承司似乎剛從椅子上站起來，邊穿黑色長風(fēng)衣邊大步走向房門的方向。他和裴詩正對上眼，也看見她身后的andy，僵持了一會兒，冷冷說道：
“你去哪里了？”
“去聽音樂會了。”她沒有忘記他在飛機上對自己愛理不理的態(tài)度，因此回答得也絲毫不帶感情。
“那是什么人？”他看了看andy。
“andy，我男朋友。”
------------------------------------------
注釋(1)：ricci夫人和裴詩的對白翻譯如下：
ricci夫人：“我絕對喜歡你的表演，但你這次的作品……我該怎么說，你發(fā)給我了很多曲子，但它們聽起來都一樣。詩，你可以做得更好。”
裴詩：“你的意思是？”
ricci夫人：“感情。音樂可以引出聽眾的情緒，這是毫無爭議的。我在你的作品中看不到任何感情。”
ricci夫人：“你有沒有曾經(jīng)愛過別人？”
注釋(2)：bbc，britishbornchinese，指在英國出生的中國人。
注釋(3)：andy的翻譯：“她就是我提到過的天才！她演奏帕格尼尼很棒！你可以嫁給我嗎？”
.b