她麻利地舀米淘洗，拿起菜刀，將土豆削皮切片，刀刃在砧板上發出篤篤篤的，規律而有力的聲響，在這寂靜的山間夜晚顯得格外清晰，李香蘭默默地添著柴火，火光映著她專注的側影，仿佛這機械的動作能暫時填滿她內心的空洞。

蘇茵茵將切得薄厚均勻的土豆片放入清水中浸泡，又將那一小把干豆角泡開，然后，她切下一點豬肉，在燒熱的鐵鍋里滋啦一下滑開，瞬間，一股極其有限，卻無比誘人的豬油香氣在狹小的廚房里彌漫開來。

李香蘭的肚子不爭氣地咕嚕叫了一聲，她窘迫地低下頭，臉在火光中微微發紅，蘇茵茵恍若未聞，她專注地看著鍋里的油，油脂變得清亮，迅速將土豆片瀝干水倒了進去，刺啦，熱油遇到水汽，爆起一陣響亮的白煙，她手腕翻動，鍋鏟在鐵鍋里靈巧地翻炒，土豆片均勻地裹上油光，邊緣開始變得焦黃透明，接著是泡發好的豆角段。最后，她將淘好的米鋪在土豆和豆角上面，加入適量的水，蓋上厚重的木頭鍋蓋。

“好香……”李香蘭忍不住低聲說了一句，看著灶膛里跳躍的火苗，眼神有些恍惚。這熟悉的煙火氣，這簡單飯菜的香氣，像一只溫柔的手，輕輕撫平了她緊繃了一天的恐懼神經。

飯燜熟了。蘇茵茵掀開鍋蓋，一股更加濃郁的，混合著米飯焦香，豬肉香和土豆豆角清甜的蒸汽撲面而來，她將飯菜盛在兩個粗瓷大碗里，金黃的土豆片邊緣微焦，豆角碧綠，米飯吸收了湯汁顯得格外飽滿誘人，雖然簡單，卻散發著一種實實在在的，撫慰人心的溫暖。

兩人就在廚房門口的小板凳上，借著灶膛里未熄的余燼光亮，默默地吃著。誰也沒說話，只有碗筷輕微的碰撞聲，熱騰騰的食物下肚，身體暖了，僵硬的心似乎也一點點化開，李香蘭吃著吃著，眼淚又無聲地滾落下來，滴進碗里，這一次，不再是恐懼的淚水，而是混雜著劫后余生的慶幸，無家可歸的茫然，以及對眼前這碗熱飯，這個人難以喻的感激。

蘇茵茵沒有安慰，只是把自己碗里幾片油潤的土豆，默默撥到了李香蘭碗里，吃完飯，收拾好碗筷。