字典
姬攸寧正仰著小臉,眼睛一眨不眨地望著嬴政,似乎在等待他的評價,又似乎在期待他看到書里內容后的反應。
“阿父,”她小聲提醒,帶著點孩子氣的催促,“您翻開看看呀?!?
嬴政微微頷首,手指移到書頁邊緣。
那書頁輕薄柔韌,觸感微涼。
他略一用力,將封面掀開。
映入眼簾的,并非預想中的圖畫或文字,而是一排排整齊排列的、極其古怪的符號。
這些符號形狀簡單,多為弧形與直線構成,有些類似極其簡化的篆文偏旁,卻又完全不同。
它們單個、或兩兩、或三三組合在一起,形成一個個更復雜的符號,每個或者每一組符號上面還有平的、或者向下向上、還有一個兩邊向上,中間向下的線。
嬴政的眉頭幾不可察地蹙了一下。
這是什么?
某種密文?
他不動聲色,繼續向后翻去。
?”
“嗯,差不多就是這個意思。”姬攸寧點頭,
“就是把很多很多字,按照一定的順序排列起來,每個字告訴別人它怎么讀,是什么意思,怎么用。就像就像官府存放戶籍文書的庫房,每戶人家都有個位置,一查就知道。”
這個比喻很粗淺,但嬴政瞬間就明白了。
這“字典”,就是文字的“戶籍庫”,是檢索和認知文字的標準化工具。
“那這些符號呢?”嬴政用手指點了點書頁上那些“rén”、“shān”、“shui”的標注。
“這叫‘拼音’?!奔ж鼘幗忉尩溃?
“就是一種給字注音的法子。用有限的幾十個聲母、韻母符號,加上聲調標記,就能拼出所有字的讀音。
學會了拼音,哪怕不認識的字,查字典看到拼音,也就知道怎么讀了。
而且,拼音本身也可以用來直接書寫記錄語,只是不如文字精確雅致?!?
拼音注音拼出所有字的讀音
嬴政的腦海中迅速構建著這個體系的運作圖景。
一套幾十個的簡單符號,通過組合,能對應成千上萬的文字發音。
這比要求老師逐個口傳心授,效率不知高了多少倍!
尤其對于方各異的天下來說,一套標準的、與文字綁定的發音體系,其意義不而喻。
“這字典里,收錄了多少字?”嬴政問到了關鍵。
字太少,用處有限。字太多,過于龐雜,不利初學。
姬攸寧伸出三根手指:“三千五百個。”
她頓了頓,補充道:“是最常用的三千五百個字。學會了這些字,日常讀寫、看懂一般文書律令、甚至閱讀大部分書籍,基本就夠了。這是嗯,是未來蒙學教育的基礎識字量?!?
姬攸寧沒有直接說這是后世義務教育階段的識字標準,更沒有提這3500字是覆蓋了基礎教育,和文化普及中9948的用字需求的這種精確到可怕的統計數據。