“是啊,又是小雪告訴你的吧?”
李景梅看了眼坐在一旁低頭吃著飯的李秋雪。
笑著問道。
“這個可和我沒關系,我都不知道你朋友在哪里工作。
我只是告訴小遠,你有一個出版社的朋友?!?
李秋雪聽到兩人說到了自己。
連忙開口反駁道。
然后又夾了一條蘿卜絲放在口中。
“哦?那小遠你是怎么知道我有朋友在蘭登書屋的?”
李景梅聽了自己侄女的解釋后,也好奇葉明遠是怎么知道的這件事。
“這還不簡單,你那上面有很多都是他們出版社出版的精裝書,我除非是傻子才猜不出來。”
葉明遠笑著說道。
“恩,夠細心,怎么想要去國外發表文章?”
李景梅看到葉明遠一副激動的表情,怎么可能猜不出他在想什么。
“是啊,你之前也說了,讓我用自己的身份發表一些東西。
我想左右都是發表,為什么不寄給蘭登,他們那邊的稿費可不是我們這邊能比的?!?
葉明遠裝作什么都不懂的樣子說道。
“你小子,想的還挺美。
知道一篇小說的翻譯費是多少嗎?
而且你清楚蘭登書屋那邊的手稿規矩嗎?
你如果沒有發表,知道損失是多少嗎?”
李景梅看到葉明遠想當然的模樣,直接笑罵著開口。
“能有什么損失?大不了就不收稿唄,我也就損失一個郵寄的費用,這點錢我還是拿的出的?!?
葉明遠無所謂的說道。
“你這么想,是因為你根本不清楚蘭登書屋那邊小說的收錄標準?!?
李景梅也是心情不錯,再加上她很看好葉明遠這個年輕人。
所以也很有耐心的解釋道。
“那您能說說嗎?都需要哪些要求?”
葉明遠知道自己應該是把整件事情想得簡單了。
所以也很誠懇的問道。
“沒看出來,你小子還真有這個想法?
行,那我就和你說說。
首先,蘭登那邊是不接受其他語投稿的,想要在蘭登那邊出版書籍,你的稿件必須是英文。
就拿十萬字的小說舉例,你知道在咱們國家想要請一位頂尖的文學英翻專家需要多少錢嗎?”
李景梅好笑的看著葉明遠問道。
“多少?”
葉明遠很配合的問道。
“3000元?!?
李景梅伸出三根好看的手指,面帶笑容的說道。
“我去,我去,這都快趕上一個八級工兩年半的工資了。”
葉明遠真的被這個價格給嚇到了。
不是說他拿不出來,而是這錢放在這個年代的國內,真的算是一筆巨款了。
“你以為這就完了?你想沒想過,你的稿件寄過去還是需要費用的。
依舊那10萬字距離,大約就需要百元的郵寄費用。
而且這還不包含你請打字員的費用,要知道蘭登書屋收稿是不接受手寫稿件的。
你必須使用尺寸為8.5x11英寸的白色打印紙。
而且只能是黑色墨水,單面打印。
裝訂也有要求,需要用回形針或者簡易的文件夾裝訂,金子用盒子,或者訂書釘。”_c